As far as SSH on ios goes can I recommend Shellfish?
I have found to be excellent and updated regularly with some amazing features. Tmux support so you can resume session easily from another device is awesome.
I bought a lifetime licence early on at a discount so I am not sure how it is priced now but I believe it is very reasonable.